Примеры употребления "Футболіст" в украинском с переводом "футболист"

<>
Переводы: все106 футболист106
український футболіст, захисник клубу "Карпати" украинский футболист, полузащитник клуба "Карпаты"
чеський футболіст, півзахисник празької "Дукли". чешский футболист, полузащитник пражской "Дуклы".
Рауль Гонсалес (* 1977) - іспанський футболіст. Рауль Гонсалес (1977 г.), испанский футболист.
Український футболіст, телеведучий, футбольний коментатор. Украинский футболист, телеведущий, футбольный комментатор.
Чехословацький і чеський футболіст, півзахисник. Чехословацкий и чешский футболист, полузащитник.
Футболіст повідомив про свою невинність. Футболист готов доказать свою невиновность.
Словацький футболіст, нападник збірної Словаччини. Словацкий футболист, нападающий сборной Словакии.
1978 - Клозе Мирослав, німецький футболіст. 1978 - Мирослав Клозе, немецкий футболист.
На третьому - бразильський футболіст Неймар. Второе место занял бразильский футболист Неймар.
1977 - Джіованні Еспіноза, еквадорський футболіст. 1977 - Джиованни Эспиноза - эквадорский футболист.
1973 - Олівер Невіл, німецький футболіст. 1973 - Оливер Невилль, немецкий футболист.
Український футболіст переходить в "Барселону" Украинский футболист перейдет в "Барселону"
1979 - Максим Калиниченко, український футболіст. 1979 - Максим Калиниченко, украинский футболист.
Бекхем - найбагатший футболіст в світі. Бекхэм - самый богатый футболист мира.
Батько Карлеса, Франсіско - колишній футболіст. Отец Карлеса, Франсиско - бывший футболист.
Народився Еммануель Петі, французький футболіст. Родился Эммануэль Пети, французский футболист.
Miranda) - бразильський футболіст, центральний захисник. Miranda) - бразильский футболист, центральный защитник.
Російський футболіст, захисник клубу "Єнісей". Российский футболист, полузащитник клуба "Енисей".
1981 - Ніколас Бурдіссо, аргентинський футболіст. 1981 - Николас Бурдиссо - аргентинский футболист.
Хорхе Отеро - іспанський футболіст, захисник. Хорхе Касадо - испанский футболист, защитник.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!