Примеры употребления "Фермі" в украинском

<>
Переводы: все28 ферма16 ферми12
показать все
Перспективи бізнесу на гусячої фермі Перспективы бизнеса на гусиной ферме
Він запропонував концепцію енергії Фермі. Он предложил концепцию энергии Ферми.
вирощування на фермі заводського типу. выращивание на ферме заводского типа.
Фредерік Пів, "Фермі і холоднеча" Фредерик Пол, "Ферми и стужа"
Працював шахтарем, ковбоєм, на фермі. Работал шахтёром, ковбоем, на ферме.
Дружина Фермі сповідувала юдейську віру. Жена Ферми исповедовала иудейскую веру.
На фермі Крісті дуже подобалося. На ферме Кристи очень нравилось.
Першим був сам Енріко Фермі. Первым был сам Энрико Ферми.
використання кріплень вантажу на основній фермі. использование креплений груза на основной ферме.
Е. Фермі назвав частинку-невидимку "нейтрино". Ферми назвал эту частицу-невидимку "нейтрино".
Допоможемо сімейній фермі "вийти з тіні" Поможем семейной ферме "выйти из тени"
Фермі був провідним учасником Манхеттенського проекту. Ферми был ведущим участником Манхэттенского проекта.
Також на фермі є плантація конопель. Также на ферме есть плантация конопли.
Енріко Фермі запропонував гіпотезу "Великий фільтр". Энрико Ферми предложил гипотезу "Великий фильтр".
Волхонська раніше працювала на молочній фермі. Волхонская по-прежнему работала на молочной ферме.
Ось такий варіант розгадки парадоксу Фермі. Вот такой вариант разгадки парадокса Ферми.
Дитинство його пройшло на фермі батьків. Его детство прошло на ферме отца.
Фермі залишався в Римі до 1938. Ферми оставался в Риме до 1938.
Катрі знаходить роботу на сусідній фермі. Катри находит работу на соседней ферме.
під керівництвом італьянського вченого Енріко Фермі. под руководством итальянского ученого Энрико Ферми.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ