Примеры употребления "Фашизм" в украинском с переводом "фашизм"

<>
Переводы: все18 фашизм17 нацизм1
У головному творі - книзі "Фашизм. В главном сочинении - книге "Фашизм.
Йому належить авторство терміну "фашизм". Ему принадлежит авторство термина "фашизм".
Фашизм загрозливо навис над Європою. Фашизм угрожающе навис над Европой.
Але фашизм доживав останні місяці. Но фашизм доживал последние месяцы.
Фашизм іде до своєї загибелі. Фашизм идет к своей гибели.
Колона скандувала "Фашизм не пройде!" Митингующие скандировали "Фашизм не пройдет".
Альтернативою цьому був би фашизм ". Альтернативой этому был бы фашизм ".
Політику фашизм визначає дуже своєрідно. Политику фашизм определяет очень своеобразно.
Фашизм і комунізм як різновиди тоталітаризму. Фашизм и коммунизм как формы тоталитаризма.
дзот, таран, фашизм, блокада, окопи, траншеї; дзот, таран, фашизм, блокада, окопы, траншеи;
Комунізм і фашизм: брати чи вороги? Коммунизм и фашизм: братья или враги?
Сьогодні фашизм прийшов цей порядок укріпити. Сегодня фашизм пришел этот порядок укрепить.
Ця людина викривав фашизм і ксенофобію. Этот человек изобличал фашизм и ксенофобию.
Другий різновид тоталітарних політичних систем - фашизм. Вторая разновидность тоталитарных политических систем - фашизм.
Фашизм / / Москва, Петроград: Держвидав, - 1923 (рос.) Фашизм / / Москва, Петроград: Держвидав, - 1923 (рус.)
Анархізм і фашизм пронизують історію коміксу. Анархизм и фашизм пронизывают историю комикса.
Кадр із фільму Михайла Ромма "Звичайний фашизм" Фрагмент статьи Михаила Ромма "Обыкновенный фашизм".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!