Примеры употребления "Уфа" в украинском

<>
Переводы: все22 уфа22
Музей археології та етнографії (Уфа) Музей археологии и этнографии (Уфа)
Вірші. - Уфа, 1974 Зоряні думи. Стихи. - Уфа, 1974 Звездные думы.
Столицею БАРСР є місто Уфа. Столицей БАССР является город Уфа.
Уфа, 6 лютого 2016 року Уфа, 6 февраля 2016 года
Інші популярні букети для Уфа: Другие популярные букеты для Уфа:
ст. на лінії Уфа - Тюльган. ст. на линии Уфа - Тюльган.
Вірші. - Уфа, 1954 Камінна квітка. Стихи. - Уфа, 1954 Каменный цветок.
Найважливіший аеропорт: міжнародний аеропорт Уфа. Важнейший аэропорт: международный аэропорт Уфа.
Уфа стоїть на р. Білій. Уфа стоит на р. Белой.
Новий поїзд Уфа - Самара - Саратов Новый поезд Уфа - Самара - Саратов
станція на лінії Уфа = Челябінськ. станция на линии Уфа = Челябинск.
Судноплавні річки - Біла й Уфа. Судоходные реки: Белая и Уфа.
Видавництво НІ "Башкирська енциклопедія" м. Уфа. Издательство НИ "Башкирская энциклопедия" г. Уфа.
Залізнична станція на лінії Уфа - Челябінськ. Железнодорожная станция на линии Уфа - Челябинск.
Історія Башдержуніверситету. - Уфа, 1997 (у співавт.). История Башгосуниверситета. - Уфа, 1997 (в соавт.).
Уфа Флорист - зв'язатися з нами Уфа Флорист - связаться с нами
Оселилися у верхів'ях річки Уфа (східномар. Поселились в верховьях реки Уфа (восточномар.
Віхи і долі (у співавторстві). - Уфа, 2000. Вехи и судьбы (в соавторстве). - Уфа, 2000.
"Уфа" з 9 очками займає шосту позицію. "Уфа" с 9 очками занимает шестую позицию.
Драма, Уфа, 1969 Щастя з неба (башк. Драма, Уфа, 1969 Счастье с неба (башк.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!