Примеры употребления "Угорська" в украинском с переводом "венгерский"

<>
Переводы: все22 венгерский22
Turbo Team - Угорська нафтова компанія. Turbo Team - Венгерская нефтяная компания.
Будапештського економічного інституту (Угорська Республіка); Будапештского экономического института (Венгерская Республика);
чеська угорська італійська 10:00 чешский венгерский итальянский 10:00
Угорська мова унікальна та складна. Венгерский язык- уникальный и сложный.
Угорська співачка, солістка та педагог. Венгерская певица, солистка и педагог.
Угорська армія відкликається в Угорщину. Венгерская армия отзывается в Венгрию.
Мови: англійська, російська, угорська, німецька. Языки: английский, русский, венгерский, немецкий.
Лист: 2-га угорська рапсодія Лист: 2-я венгерская рапсодия
Англійська, німецька, чеська, французька, угорська... Английский, немецкий, чешский, французский, венгерский...
бузок угорська з квітами без запаху; сирень венгерская с цветами без запаха;
16 жовтня була утворена "Угорська держава". 16 октября было образовано "Венгерское государство".
Угорська комуністична партія також зазнала краху. Венгерская коммунистическая партия также потерпела крах.
естонська, фінська, угорська, грузинська, португальська, новогрецька эстонский, финский, венгерский, грузинский, португальский, новогреческий
Премія Бойя (1910), Угорська академія наук. Премия Бойяи (1910), Венгерская академия наук.
Офіційна мова Німецька, Угорська, Словенська мови Официальный Язык Немецкий, Венгерский, Словенский языки
Белградська битва (угорська картина XIX століття). Белградская битва (венгерская картина XIX века).
Угорська версія: Toldy Mária "Viaszbaba" (укр. Венгерская версия: Мария Тольди "Viaszbaba" (рус.
УГБ і Угорська антикомуністична революція 1956 року УГБ и Венгерская антикоммунистическая революция 1956 года
Порося Порода: Угорська мангалиця Вік: 1 міс. Поросёнок Порода: Венгерская мангалица Возраст: 1 мес.
Anita Dark угорська італійська порнозірка 12:32 Anita Dark венгерский итальянский порнозвезда 12:32
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!