Примеры употребления "Труп нареченої" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

В квартирі 302 знайдений знівечений труп чоловіка. В квартире 302 найден изуродованный труп мужчины.

нареченої - графи Лев і Петро Розумовські [1]. по невесте граф Лев и Пётр Разумовские [3].

Труп відвезли в Міркау і поховали. Труп отвезли в Миркау и похоронили.

Персики троянди букет нареченої BQP135 Персик розы букет невесты BQP135

Також на місці події виявили труп собаки. Также в квартире был обнаружен труп собаки.

Передача нареченої з автопробігом (Fail) Передача невесты с автопробегом (Fail)

У ньому виловили труп вбитого візника. В нем выловили труп убитого извозчика.

Букет нареченої з кремових кал № 20 Букет невесты из кремовых калл № 20

Репертуар всіх труп був ідентичний. Репертуар всех трупп был идентичен.

Букет нареченої в осінньому стилі № 103 Букет невесты в осеннем стиле № 103

Як труп в пустині я лежав, Как труп в пустыне я лежал,

Весільний букет нареченої Ягідний бриз Свадебный букет невесты Ягодный бриз

Труп нациста завжди привертає увагу. Труп нациста всегда привлекает внимание.

Букет нареченої а біло-рожевих тонах № 21 Букет невесты а бело-розовых тонах № 21

Труп був пофарбований червоною вохрою. Труп был окрашен красной охрой.

Композиція на стіл нареченого і нареченої. Композиция на стол жениха и невесты.

Дед дійсно хотів виглядати як труп. Дэд действительно хотел выглядеть как труп.

Букет нареченої з орхідеями № 1 Букет невесты с орхидеями № 1

Труп виявлений у ванній кімнаті. Труп обнаружили в ванной комнате.

Букет нареченої з калами № 53 Букет невесты с каллами № 53

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ