Примеры употребления "Трампа" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

"Ні, сер", - заявив номінант Трампа. "Нет, сэр", - сказал номинант Трампа.

Про Трампа, Клінтон і майбутнє. О Трампе, Клинтон и будущем.

Дивне питання Трампа - 1BiTv.com Удивительный вопрос Трампа - 1BiTv.com

Представники гірничодобувних компаній привітали рішення Трампа. Представители горнодобывающих компаний приветствовали решение Трампа.

Наслідки такої позиції Трампа складно передбачити. Последствия такой позиции Трампа сложно предвидеть.

Американські сенатори розкритикували це рішення Трампа. Американские сенаторы раскритиковали это решение Трампа.

Флінн був дуже близький до Трампа. Флинн был очень близок к Трампу.

"Проросійська позиція Адміністрації Трампа - це перебільшення. "Пророссийская позиция Администрации Трампа - это преувеличение.

Відьми і окультисти проти Трампа - Відповідь! Ведьмы и оккультисты против Трампа - Ответ!

Стін Якобсен: Чому американці обрали Трампа? Стин Якобсен: Почему американцы выбрали Трампа?

Чоловік старшої дочки президента Трампа Іванки. Муж старшей дочери президента Трампа Иванки.

Адміністрація Трампа не забарилася цим скористатися. Администрация Трампа не замедлила этим воспользоваться.

Адміністрація Трампа урізала фінансування Держдепартаменту США. Администрация Трампа урезала финансирование Госдепартамента США.

Кілька разів компанії Трампа оголошували банкрутство. Несколько раз компании Трампа объявляли банкротство.

Саме так він допоміг обранню Трампа. Именно так он помог избранию Трампа.

За словами Трампа, Росія порушила угоду. Трамп отметил, что Россия нарушила соглашение.

Екс-радник Трампа готовий його "злити". Экс-советник Трампа готов его "слить".

Багато донорів Уолл-Стріт відмовляються підтримувати Трампа. Многие доноры Уолл-Стрит отказываются поддерживать Трампа.

У Трампа віднесли "ВКонтакте" до "чорного списку" У Трампа отнесли "ВКонтакте" в "черный список"

У предків Трампа німецьке й шотландське коріння. У предков Трампа немецкие и шотландские корни.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ