Примеры употребления "Товщина" в украинском с переводом "толщина"

<>
Переводы: все90 толщина90
Полотно з четвертю товщина 42мм. Полотно с четвертью толщина 42мм.
(Мм) Поплавок Зовнішня оболонка Товщина (мм) Поплавок Внешняя оболочка Толщина
Товщина стінок визначає опорну здатність. Толщина стенок определяет несущую способность.
Товщина бази задавалася часом відпалювання. Толщина базы задавалась временем отжига.
DRK120 Алюміній Товщина плівки тестер DRK120 Алюминий Толщина пленки тестер
Товщина планки: 14 / 21 мм Толщина планки: 14 / 21 мм
T - Товщина дошки для опалубки T - толщина доски для опалубки
Товщина і формати кухонних стільниць Толщина и форматы кухонных столешниц
W - товщина матеріалу корпусу шафи W - толщина материала корпуса шкафа
товщина - надає матеріалам потрібної товщини. толщина - дает материалы нужной толщины.
Рекомендована товщина плити OSB, мм Рекомендуемая толщина плиты OSB, мм
Товщина маркування MIN 0,15 Толщина маркировки MIN 0,15
товщина елементів ножиць підйомного столу. толщина элементов ножниц подъемного стола.
товщина оброблюваного матеріалу не лімітується; толщина обрабатываемого дерева не лимитируется;
оптимальна ширина і товщина укладання оптимальная ширина и толщина укладки
Порівняно з керамічної - велика товщина. Сравнительно с керамической - большая толщина.
натуральна структура і маленька товщина натуральная структура и маленькая толщина
Матеріал виготовлення та товщина стільниці Материал изготовления и толщина столешницы
Товщина дошки для опалубки T Толщина доски для опалубки T
Кільце сталеве 10 мм, товщина... Кольцо стальное 10 мм, толщина...
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!