Примеры употребления "Тетяна" в украинском с переводом "татьяна"

<>
Переводы: все103 татьяна103
Зараз Тетяна живе в Клину. Сейчас Татьяна живёт в Клину.
Тетяна Вдовеченко і Ганна Кауфман). Татьяна Вдовеченко и Анна Кауфман).
Прес-реліз підготувала Тетяна Пясковська Пресс-релиз подготовила Татьяна Пясковская
© Кадрове агентство Тетяна 2005 - 2019 © Кадровое агентство Татьяна 2005 - 2020
Тетяна в темряві не спить Татьяна в темноте не спит
Одарюк Тетяна Семенівна - ст. викладач. Одарюк Татьяна Семеновна - ст. преподаватель.
Тетяна довго в келії модною Татьяна долго в келье модной
Хореографія та постановка - Тетяна Денисова. Хореография и постановка - Татьяна Денисова.
Тетяна Бахтеєва - доктор медичних наук. Татьяна Бахтеева - доктор медицинских наук.
Відгуки про кадрове агентство "Тетяна" Отзывы о кадровом агентстве "Татьяна"
Тетяна Москалькова привітала це рішення. Татьяна Москалькова одобрила это решение.
майстриня з соломки: Тетяна Павленко; Мастерица из соломки: Татьяна Павленко;
Там перемагає волонтер Тетяна Ричкова. Там побеждает волонтер Татьяна Рычкова.
Тетяна Мельник оформила золотий дубль. Татьяна Мельник оформила золотой дубль.
Тетяна Ківалова - дочка Сергія Ківалова. Татьяна Кивалова - дочь Сергея Кивалова.
1931 - Тетяна Міансарова, російська співачка. 1931 - Татьяна Миансарова, российская певица.
1917 - Тетяна Яблонська, український живописець. 1917 - Татьяна Яблонская, украинский живописец.
Тетяна Гончарова Журналіст, ведуча Україна Татьяна Гончарова Журналист, ведущая Украина
Дружина - Тетяна Олексіївна Малежик (нар. Жена - Татьяна Алексеевна Малежик (род.
Рішення винесла суддя Тетяна Пиркало. Решение вынесла судья Татьяна Пыркало.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!