Примеры употребления "Теги" в украинском с переводом "тег"

<>
Переводы: все233 тег203 тэг29 метка1
Теги, увесь світ: парк, ріка Теги, весь мир: парк, река
Теги: вектор, вітання, календар, 2020 Теги: вектор, поздравление, календарь, 2020
Теги: Ожиріння і зайва вага Теги: Ожирение и лишний вес
Теги: тварини Артюшенко ілюстрація риби Теги: животные Артюшенко иллюстрация рыбы
Теги: макроекономіка, Україна, Євген Пенцак Теги: макроэкономика, Украина, Евгений Пенцак
Теги: вектор, вітання, календар, 2019 Теги: вектор, поздравление, календарь, 2019
Теги: біологія наука плакат філогенія Теги: биология наука плакат филогения
Теги, Еквадор: галапагоси, острів, тварини Теги, Эквадор: галапагосы, животные, остров
Теги, Італія: гори, озеро, підйомник Теги, Италия: горы, озеро, подъемник
Теги: бійка, бомж, вулиця, зброя Теги: драка, бомж, улица, оружие
Теги, увесь світ: повітряна куля Теги, весь мир: воздушный шар
Теги: війна, зброя, солдат, стрільба Теги: война, оружие, солдат, стрельба
Теги: personal merchandising, персоналізовані Мерчендайзинг Теги: personal merchandising, Персонализированные Мерчендайзинг
Теги: герой, зброя, зомбі, монстр Теги: герой, оружие, зомби, монстр
Теги, увесь світ: покинуті міста Теги, весь мир: заброшенные города
Подивіться, хто переглядає Ваші теги Посмотрите, кто просматривает Ваши теги
Теги, Іспанія: оглядовий майданчик, фортеця Теги, Испания: крепость, смотровая площадка
Теги: Limited, Жіночий одяг Мережа Теги: Limited, Женская одежда Сеть
Теги: мапа білий синій світ Теги: карта белый синий мир
Теги: нафта, інвестор, фондова біржа Теги: нафта, инвестор, фондовая биржа
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!