Примеры употребления "Тайвань" в украинском с переводом "тайвань"

<>
Переводы: все20 тайвань20
1,, Тайбей, Тайвань (Відкрити карту) 1,, Тайбэй, Тайвань (Показать карту)
Дзвоните до Тайвань з України? Звоните в Тайвань с Украины?
Категорія: Головна сторінка, EU, Тайвань Категория: Главная страница, EU, Тайвань
система Тип системи Тайвань SYNTEC система Тип системы Тайвань SYNTEC
※ 3-осьового Тайвань лінійного рейок ? 3-осевого Тайвань линейного рельс
Очікується, що сьогодні тайфун накриє Тайвань. Ожидается, что сегодня тайфун достигнет Тайваня.
Тайбей - саме велике місто провінції Тайвань. Тайбэй - самый большой город провинции Тайвань.
Азія Тайвань молоді дівчата вирости щасливою Азия Тайвань молодые девушки вырасти счастливым
Китай вважає Тайвань своєю бунтівною провінцією. Китай считает Тайвань своей мятежной провинцией.
Війська Чан Кайші втекли на Тайвань. Правительство Чан Кайши бежало на Тайвань.
відокремлює Тайвань від континентальної частини країни. отделяет Тайвань от континентальной части страны.
Азія Тайвань молода дівчина інсектицид оголошення Азия Тайвань молодая девушка инсектицид объявления
Тайвань: ця екзотична і незалежна країна! Тайвань: эта экзотическая и независимая страна!
TENMARS (Тайвань) - виробник контрольно-вимірювальних приладів. TENMARS (Тайвань) - производитель контрольно-измерительных приборов.
Китай вважає своєю бунтівною провінцією Тайвань. Китай считает своей мятежной провинцией Тайвань.
• Оригінальний Тайвань BT40 механічний шпиндель водяного охолодження. • Оригинальный Тайвань BT40 механический шпиндель водяного охлаждения.
Сильний землетрус стався сьогодні на острові Тайвань. Сегодня на острове Тайвань произошло сильное землетрясение.
220 Guangming Road, Тайбей, Тайвань (Відкрити карту) 220 Guangming Road, Тайбэй, Тайвань (Показать карту)
• XYZ: Тайвань HIWIN 6 рівень квадратного рейки; • XYZ: Тайвань HIWIN 6 уровень квадратного рельса;
низькопатогенний грип птахів - Тайвань (1), Франція (3). Низкопатогенный грипп птиц - Тайвань (1), Франция (3).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!