Примеры употребления "Табу" в украинском с переводом "табу"

<>
Переводы: все40 таб20 табу20
Про це інформує "Без табу". Об этом пишет "Без табу".
На них накладено ніби табу. На них как-бы наложен табу.
Таємниці і табу - психологія грошей Тайны и табу - психология денег
Табу "Лабіринт кохання" Flandre Scarlet Табу "Лабиринт любви" Flandre Scarlet
У роботі "Тотем і табу. В работе "Тотем и табу.
Словник "", Українська мова без табу. Словарь "", Украинский язык без табу.
Існують певні табу в роуп-джампінгу. Существуют определенные табу в роуп-джампинге.
аматорський зрілі табу 23 / 12 / 2016 любительские зрелые табу 23 / 12 / 2016
Існують певні табу для зони багатства. Существуют определенные табу для зоны богатства.
прийнята символіка: гасла, організаційні табу, ритуали. принятая символика: лозунги, организационные табу, ритуалы.
Чому один загрузли в знайомств табу? Почему один увязли в знакомств табу?
аматорський зрілі табу 04 / 10 / 2016 любительские зрелые табу 04 / 10 / 2016
Це може означати табу на інтернет. Это может означать табу на интернет.
Владні чоловіки - табу для сильних жінок. Властные мужчины - табу для сильных женщин.
Табу на слова "молоко" та "сир" Табу на слова "молоко" и "сыр"
Табу тему наготи в повсякденному житті Табу тема наготы в повседневной жизни
стриптиз табу підлітка 27 / 09 / 2016 стриптиз табу подросток 27 / 09 / 2016
Пройшли ті дні, коли татуювання вважається табу. Прошли те времена, когда татуировка считается табу.
Табу Американський стиль 1: The Безжальний Початок Табу Американский стиль 1: The Безжалостный Начало
"Табу" - телевізійний таблоїд на каналі 1 + 1. "Табу" - телевизионный таблоид на канале 1 + 1.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!