Примеры употребления "ТК" в украинском

<>
Переводы: все13 тк13
показать все
Травневі свята у ТК "Буковель" Майские праздники в ТК "Буковель"
Послугами ТК "Маршрут" скористалась вперше. Услугами ТК "Маршрут" воспользовалась впервые.
Членство в ТК є добровільним. Членство в ТК является добровольным.
провідник Мідь, ТК або CCS проводник Медь, ТК или CCS
Святкуємо День Незалежності в ТК "Буковель" Празднуем День Независимости в ТК "Буковель"
Унікальна сервісна пропозиція від ТК Астерра Уникальное сервисное предложение от ТК Астерра
ТК 123 "Аудіовізуальні системи і служби" ТК 123 "Аудиовизуальные системы и службы"
Ціни на паркування в ТК "Буковель" Цены на парковку в ТК "Буковель"
Працівники зобов'язуються (ст. 21 ТК): ^ Работники обязуются (ст. 21 ТК):
Викладацький колектив ТК ЛНАУ складає 40 чоловік. Преподавательский коллектив ТК ЛНАУ составляет 40 человек.
Поняття колективний трудовий спір визначено ст. 398 ТК. Понятие коллективного трудового спора дано в ст. 398 ТК.
Мобільний комплект супутникового зв'язку ТК 1.1. Мобильный комплект спутниковой связи ТК 1.1.
Неробочі святкові дні встановлені ст. 112 ТК РФ. Перечень нерабочих праздничных дней определяется ст. 112 ТК РФ.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ