Примеры употребления "ТАСС повідомляє" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Безумовно, це зближує ", - цитує президента ТАСС. Безусловно, это сближает ", - цитирует президента ТАСС.

Про це повідомляє Neue Zurcher Zeitung. Об этом сообщает Neue Zurcher Zeitung.

Жіноча "вісімка" не виступить ", - цитує Бута ТАСС. Женская "восьмерка" не выступит ", - цитирует функционера ТАСС.

Про це повідомляє Defense Express. Об этом информирует Defense Express.

Про це глава FIDE повідомив ТАСС. Об этом руководитель FIDE проинформировал ТАСС.

Про це повідомляє Science Advances. Об этом сообщает Science Advances.

Відео "допиту" розмістило російське інформагентство ТАСС. Видео "допроса" разместило российское информагентство ТАСС.

Про це повідомляє Первый городской. Об этом сообщает Первый Городской.

Також з відповідною заявою виступило ТАСС [3]. Также с соответствующим заявлением выступило ТАСС [3].

Про це повідомляє "Днепропетровская панорама". Об этом информирует "Днепропетровская панорама".

Про це 14 січня інформує ТАСС. Об этом 14 января сообщает ТАСС.

Про це повідомляє канадський телеканал CTV. Об этом сообщает канадский телеканал CTV.

Про це повідомило сьогодні інформагентство ТАСС. Об этом сообщило сегодня информагентство ТАСС.

Про це повідомляє TOLO News. Об этом сообщает TOLO News.

Елеонора Зубкова в фільме "ТАСС уповноваженний заявити". Эльвира Зубкова в фильме "ТАСС уполномочен заявить".

Про це повідомляє ІА "Конкурент". Об этом сообщает ИА "Конкурент".

Про це повідомляє інтернет-спільнота "Євромайдан-SOS". Об этом сообщает интернет-сообщество "Евромайдан-SOS".

Про це повідомляє ГУ НП Полтавщини. Об этом сообщает ГУ НП Полтавщины.

Про це повідомляє El Pais. Об этом сообщает El Pais.

Про це повідомляє пресслужба Одеської ОДА Об этом сообщает пресс-служба Одесской ОГА

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ