Примеры употребления "Сума" в украинском с переводом "сумма"

<>
Переводы: все113 сумма112 размер1
Сума лізингового контракту не розголошується. Сумма лизингового контракта не оглашается.
Сума трансферу офіційно не розголошується. Сумма трансфера официально не называется.
Мінімальна сума замовлення дійсно мінімальна. Минимальная сумма заказа действительно минимальна.
Гіпотеза Ейлера Сума трьох кубів Гипотеза Эйлера Сумма трёх кубов
Сума залишку на рахунку (UAH) Сумма остатка на счете (UAH)
Сума феноменальна, але цілком реалістична. Сумма феноменальная, но вполне реалистичная.
Мінімальна сума покупок не обмежена. Минимальная сумма покупки не ограничена.
S (t) - сума домінуючих циклів; S (t) - сумма доминирующих циклов;
Мінімальна сума для разової виплати: Минимальная сумма для разовой выплаты:
Ця сума називається змінною маржею. Эта сумма называется переменной маржей.
9867 Невірно вказана сума транзакції 9867 Неверно указанна сумма транзакции
ця сума влаштувала керівників ПСВ. эта сумма устроила руководителей ПСВ.
Геометрична прогресія, сума геометричної прогресії Геометрическая прогрессия, сумма геометрической прогрессии
Початкове авансована грошова сума збільшується. Первоначально авансированная денежная сумма увеличивается.
Мінімальна сума благодійних внесків необмежена. Минимальная сумма благотворительных взносов неограниченна.
Сума накопиченого кешбека усіма клієнтами Сумма накопленного кешбэка всеми клиентами
A Сума і добуток дійсних A Сумма и произведение действительных
сума недоплати - 20 000 грн. сумма недоплаты - 20 000 грн.
P Сума найбільшого та найменшого P Сумма наибольшего и наименьшего
amount Required Number Сума платежу. amount Required Number Сумма платежа.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!