Примеры употребления "Студія" в украинском с переводом "студия"

<>
Переводы: все160 студия159 студія1
Режисер - Віктор Бутурлін, студія "Ленфільм". Режиссёр - Виктор Бутурлин, студия "Ленфильм".
Студія Звук та аудіовізуальні школи. Студия Звук и аудиовизуальные школы.
Студія сучасного інтер'єру "Спецпроект" Студия современного интерьера "Спецпроект"
Лірична сцена - експериментальна театральна студія. Лирическая сцена - экспериментальная театральная студия.
Студія масажу готелю Reikartz Аквадар Студия массажа отеля Reikartz Аквадар
Студія Каприз - професіонали своєї справи. Студия Каприз - профессионалы своего дела.
Відеовиробництво, ціна - студія відео виробництва Видеопроизводство, цена - студия видео производства
Студія боксу та кік-боксингу; Студия бокса и кик-боксинга;
Виробництвом займеться студія Skybound Entertainment. Производством займется студия Skybound Entertainment.
Студія творчої практики "Виразні речі" Студия творческой практики "Выразительные вещи"
Реалізацією проекту займеться студія "Universal". Реализацией проекта займется студия "Universal".
Українська продакшн студія LANET PRODUCTION Украинская продакшн студия LANET PRODUCTION
Лісова пісня / Проекти / Студія Анімаград Лесная песня / Проекты / Студия Анимаград
"Панда" - дизайнерська студія європейського рівня. "Панда" - дизайнерская студия европейского уровня.
Студія інтер'єра "Дім Декор" Студия интерьера "Дом Декор"
Головна "Студія епіляції" Чоловіча епіляція Главная "Студия эпиляции" Мужская эпиляция
Часть 2 "(студія" Моноліт Рекордс "). Часть 2 "(студия" Монолит Рекордс ").
Нова київська студія телеканалу "ZIK" Новая киевская студия телеканала "ZIK"
DNK (віртуальна студія графічного дизайна) DNK (виртуальная студия графического дизайна)
Народна студія естрадного вокалу "Соната". народная студия эстрадного вокала "Соната".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!