Примеры употребления "Структурний" в украинском

<>
Переводы: все17 структурный17
Структурний підрозділ в м. Жмеринка Структурное подразделение в г. Жмеринка
Структурний підрозділ "Шахта № 10" Володарська " Структурное подразделение "Шахта № 10" Володарская "
Це близький структурний гомолог диметилтриптаміну. Это близкий структурный гомолог диметилтриптамина.
Структурний колапс і втрата життя Структурный коллапс и потеря жизни
відповідальну особу або структурний підрозділ; ответственное лицо или структурное подразделение;
Структурний і кінематичний аналіз механізму. Структурный и кинематический анализ механизмов.
чорний з золотистими прожилками структурний мармур. черный с золотистыми прожилками структурный мрамор.
Історичний центр Одеси як структурний прототип Исторический центр Одессы как структурный прототип
Основний структурний елемент клітинної стінки - целюлоза. Основной структурный элемент клеточной стенки - целлюлоза.
Розрізняють фактичний, структурний і циклічний бюджети. Различают структурный, фактический и циклический дефициты.
ТНК - найдинамічніший структурний елемент світової економіки. ТНК - динамичный структурный элемент мировой экономики.
32C125-1 спойлер бампера лівий структурний (1694990) 32C125-1 спойлер бампера левый структурный (1694990)
соціальну характеристику організації, структурний склад її працівників; социальная характеристика подразделения, структурный состав его сотрудников;
Ужгородський торговельно-економічний коледж структурний підрозділ КНТЕУ. Ужгородский торгово-экономический колледж структурное подразделение КНТЭУ.
Структурний аналіз мітохондріального геному Beta vulgaris L. Структурный анализ митохондриального генома Beta vulgaris L.
Виконання цього зобов'язання - структурний маяк МВФ. Выполнение этого обязательства - структурный маяк МВФ.
32C125-2 спойлер бампера правий структурний (1694988, 42118072) 32C125-2 спойлер бампера правый структурный (1694988, 42118072)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!