Примеры употребления "Стоп" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все28 стоп28
Презентація міжнародного конкурсу "Стоп цензурі! Международный творческий конкурс "Стоп цензуре!
Активний учасник руху "Стоп цензурі". Участник движения "Стоп цензуре!".
Ми підтримуємо рух "Стоп цензурі". Мы поддерживаем движение "Стоп цензуре".
Починаючи від "Маски-шоу стоп". Начиная от "Маски-шоу стоп".
Flash-ігри Стоп, що зомбі Flash-игры Стоп, что зомби
Він каже "стоп" внутрішньому критику. Он говорит "стоп" внутреннему критику.
дрібних суглобів кистей і стоп. мелкие суставы кистей и стоп.
може бути пошкоджена шкіра стоп может быть повреждена кожа стоп
діабетичні виразки стоп і ніг, диабетические язвы стоп и ног,
Функції: розморожування / підігрів / стоп: Да Функции: размораживание / подогрев / стоп: Да
4-й Міжнародний конкурс "Стоп цензурі! 4-й международный конкурс "Стоп цензуре!
Стоп домену, пов'язаних зі спамом Стоп домена, связанных со спамом
Пектолван Стоп - лікарський засіб від кашлю. Пектолван Стоп - лекарственное средство от кашля.
Рефлекторний масаж стоп - 2 950 грн Рефлекторный массаж стоп - 2 950 грн
"Стоп Нелегал" контролював роботу Верховного суду. "Стоп Нелегал" контролировал работу Верховного суда.
синюшний окрас шкіри пальців і стоп; синюшный окрас кожи пальцев и стоп;
5-й Міжнародний конкурс "Стоп цензурі! 5-й Международный конкурс "Стоп цензуре!
Чого тільки варта паличка для стоп. Чего только стоит палочка для стоп.
Чи робите ви корекцію деформацій стоп? Делаете ли вы коррекцию деформаций стоп?
Пальці кистей значно довші пальців стоп. Пальцы кистей значительно длиннее пальцев стоп.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!