Примеры употребления "Степана Бандеру" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Степана Бандеру вважається визначним теоретиком українського націоналізму. Степан Бандера прославился как теоретик украинского национализма.

Читайте також: Як вбили Степана Бандеру. В тему: Как убили Степана Бандеру.

У травні 1965 р. Степана Львовича Рудницького було реабілітовано. В мае 1965 года Степан Львович Рудницкий был реабилитирован.

Юридична адреса: 36007, м. Полтава, вул. Степана Кондратенка, 6. Юридический адрес: 36007, г. Полтава, ул. Степана Кондратенко, 6.

Степана Бандери, 26 (Оболонський район); Степана Бандеры, 26 (Оболонский район);

Зараз тут - історико-меморіальний музей Степана Бандери. Сейчас здесь - историко-мемориальный музей Степана Бандеры.

Все окрім Степана покидають сцену. Все кроме Степана покидают сцену.

В Україні не існує ніякого культу Степана Бандери. Первый - на Украине нет культа Степана Бандеры.

Степана Бандери (Московський), 26 (Оболонський район); Степана Бандеры (Московский), 26 (Оболонский район);

18.11.2013 Нові поезії Степана Руданського 18.11.2013 Новые стихотворения Степана Руданского

Всеукраїнська організація "Тризуб" імені Степана Бандери ". Всеукраинская организация "Тризуб" имени Степана Бандеры ".

Степана Бандери - Городоцька (вхід у костел). Степана Бандеры - Городецкая (вход в костел).

Багато перейняв у Степана Пасюги та П.Древченка. Многое перенял у Степана Пасюга и П.Древченка.

Художні здібності Степана проявилися рано. Художественные способности Степана проявились рано.

Степана Бандери, 21 (станція метро "Петрівка"). Степана Бандеры, 21 (станция метро "Петровка").

Україна, Київ, Степана Бандери, 9, корп 2В Украина, Киев, Степана Бандеры, 9, корп 2В

Напис підписаний "УПА Степана Бандери". Надпись подписана "УПА Степана Бандеры".

8.10.2013 Нові поезії Степана Руданського 8.10.2013 Новые стихотворения Степана Руданского

26.05.2013 Нові поезії Степана Руданського 26.05.2013 Новые стихотворения Степана Руданского

Збереглася детальна автобіографія Степана Бандери. Сохранилась подробная автобиография Степана Бандеры.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ