Примеры употребления "Стандартний" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все78 стандартный78
Температура і стандартний час пресування Температура и стандартное время прессования
Стандартний розмір: Meet промислових стандартів. Стандартный размер: Meet промышленных стандартов.
Універсального рецепту немає, є стандартний: Универсального рецепта нет, есть стандартный:
Стандартний запис у каталозі компанії: Стандартная запись в каталоге компании:
Стандартний P100 з маскою Америки. Стандартный P100 с маской Америки.
Категорії Стандартний зум, Теле зум Категории Стандартный зум, Теле зум
Має стандартний цоколь Е 27. Имеет стандартный цоколь Е 27.
Категорії Стандартний прайм, Керування перспективою Категории Стандартный прайм, Управление перспективой
Одномісний стандартний у Готелі "Дніпро". Одноместный стандартный в Гостинице "Днипро".
Технічні характеристики: стандартний захисний ковпачок; Технические характеристики: стандартный защитный колпачок;
Стандартний набір медикаментів для лапаротомії Стандартный набор медикаментов для лапаротомии
Люкс стандартний в готелі "Салют". Люкс стандартный в гостинице "Салют".
Стандартний двомісний номер з терасою Стандартный двухместный номер с террасой
Стандартний одномісний номер, 360 грн. Стандартный одноместный номер, 300 грн.
Стандартний асортимент стрічок Transilon Forbo. Стандартный ассортимент лент Transilon Forbo.
Стандартний матеріал: високоякісна високоміцна дріт Стандартный материал: высокопрочный высокопрочный провод
34 singles (стандартний одномісний номер) 34 singles (стандартный одноместный номер)
Стандартний гофрований повітропровід для витяжки Стандартный гофрированный воздуховод для вытяжки
Категорії Ширококутний зум, Стандартний зум Категории Широкоугольный зум, Стандартный зум
PTFE покриттям Тканина Скловолокно Стандартний PTFE покрытием Ткань Стекловолокно Стандартный
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!