Примеры употребления "Співачка" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все174 певица173 артистка1
25 січня - Noemi, італійська співачка. 25 января - Ноэми, итальянская певица.
Співачка записала три сольних альбоми. Артистка записала три сольных альбома.
Співачка відома своєю технікою бельканто. Певица знаменита своей техникой бельканто.
Народилася Неллі Фуртадо, канадська співачка. Родилась Нелли Фуртадо, канадская певица.
26 листопада - Тіна Тернер, співачка. 26 ноября - Тина Тёрнер, певица.
Співачка згоріла у власній машині. Певица сгорела в собственной машине.
Тоді співачка представила композицію Smile. Тогда певица представила композицию Smile.
Невже співачка вирішила її видалити? Неужели певица решила ее удалить?
Вперше співачка прокоментувала неприємний інцидент. Впервые певица поделилась подробностями инцидента.
Українська співачка (лірико-драматичне сопрано). украинский певица (лирико-драматическое сопрано).
Як музи наші сумна співачка. Как музы наши грустная певица.
Співачка Джанет Джексон 48 років. Певица Джанет Джексон 48 лет.
Угорська співачка, солістка та педагог. Венгерская певица, солистка и педагог.
Також співачка назвала своїх фаворитів. Также певица назвала своих фаворитов.
1977 - Шакіра Ріполл, колумбійська співачка. 1977 - Шакира Риполл, колумбийская певица.
Джессіка - мальтійська співачка та акторка. Джессика - мальтийская певица и актриса.
Українська естрадна співачка і фотомодель. Украинская эстрадная певица и фотомодель.
Науково-популярне видання "Славетна співачка. Научно-популярное издание "Славная певица.
20 вересня - Катя Лель, співачка. 20 сентября - Катя Лель, певица.
Дружина - оперна співачка Ольга Шредер. Жена - оперная певица Ольга Шредер.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!