Примеры употребления "Спонсори" в украинском

<>
Переводы: все12 спонсор12
Більшість цих коштів витратять спонсори. Большинство этих средств потратят спонсоры.
Шановні наші спонсори та партнери! Уважаемые наши спонсоры и партнеры!
Спонсори - ДП "Одеський морський порт". Спонсоры - ГП "Одесский морской порт".
Спонсори - Українська конференція перекладацької галузі Спонсоры - Украинская конференция переводческой отрасли
Меценати і спонсори українського кіно. меценаты и спонсоры украинского кино.
Утриманки, коханки, спонсори, багаті люди. Содержанки, любовницы, спонсоры, богатые мужчины.
Банки - традиційні титульні спонсори для "Динамо". Банки - традиционные титульные спонсоры для "Динамо".
Також частково допомогли спонсори і благодійники. Также частично помогли спонсоры и благотворители.
Офіційні спонсори і партнери ХК "Донбас" Официальные спонсоры и партнеры ХК "Донбасс"
Керівники та спонсори нагороджуються листами подяки. Руководителям и спонсорам вручаются благодарственные письма.
Спонсори Як допомогти Стати волонтером Співробітництво Спонсоры Как помочь Стать волонтером Сотрудничество
Підтримують організаторів спонсори та зірки шоу-бізнесу. Поддерживают организаторов спонсоры и звезды шоу-бизнеса.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!