Примеры употребления "Сплачуй частинами" в украинском с переводом на русский

<>
Купуй техніку - сплачуй частинами до 9 платежів. Покупай технику - плати частями до 9 платежей.
Як скористатися сервісом "Сплачуй частинами"? Как воспользоваться сервисом "Сплачуй частинами"?
Змістові відношення між частинами складносурядних речень. Смысловые отношения между частями сложносочинённого предложения.
Калькулятор платежів за сервісом "Сплачуй частинами" Калькулятор платежа по сервису "Сплачуй Частинами"
Два термінала є частинами одного великого будинку. Эти два терминала являются частями большего здания.
Змістові відношення між частинами складносурядного речення. Смысловые отношения между частями сложносочиненного предложения.
Одноразова оплата річного платежу або частинами Единоразовая оплата годового платежа или частями
передмістях, які стають частинами міста. пригородах, которые становятся частями города.
Отримувати кошти корупціонер погодився частинами. Получать средства коррупционер согласился частями.
Сплачуйте частинами будь-який вид лікування. Оплачивайте частями любой вид лечения.
зменшувати тертя між складовими частинами деталей; уменьшать трение между составными частями деталей;
Починайте вимішувати і частинами додавайте борошно. Начинайте вымешивать и частями добавляйте муку.
Захоплення частинами ВРК пошти і телеграфу. Захват частями ВРК почты и телеграфа.
Для Покупки частинами потрібна картка monobank Для Покупки частями нужна карта monobank
Між частинами Європи зв'язки поглибилися. Между частями Европы связи углубились.
Вони й стали частинами його кантати. Они и стали частями его кантаты.
виплаті суми відсотка рівномірними частинами; выплате суммы процента равномерными частями;
Командував німецькими частинами генерал Манштейн. Командовал немецкими частями генерал Манштейн.
комісійна торгівля запасними частинами та агрегатами; комиссионная торговля запасными частями и агрегатами;
Міцніли зв'язку між її окремими частинами. Крепли связи между ее отдельными частями.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!