Примеры употребления "Соборності" в украинском с переводом "соборность"

<>
Переводы: все14 соборность13 воссоединение1
З Днем Соборності, дорогі земляки! С Днем Соборности, дорогие земляки!
Соборності, 18 (праве крило ДРАЦСу). Соборности, 18 (правое крыло Загса).
Акція "Живий ланцюг соборності" Київ. Акция "Живая цепь соборности" Киев.
Виномаркет Wine Time на Соборності Виномаркет Wine Time на Соборности
Записи с міткою "День Соборності" Записи с меткой "День Соборности"
Акт Соборності мав величезне значення. Идея соборности имела большое значение.
Житомир відсвяткував День соборності України. Житомир отпраздновал День соборности Украины.
Флешмоб на честь Дня Соборності. Флешмоб в честь Дня Соборности.
Сьогодні наша країна святкує день Соборності. Сегодня наша страна отмечает День Соборности.
Офіційно День соборності святкують з 1999 року. День Соборности официально празднуется с 1999 года.
Богородчани, відбудеться Пробіг до Дня Соборності України. Богородчаны, состоится Пробег ко Дню Соборности Украины.
22 січня ми традиційно відзначаємо День соборності. 22 января мы традиционно отмечаем День соборности.
Адреса: 36014 Украина, г. Полтава, вул. Соборності, 72 Адрес: 36014 Украина, г. Полтава, ул. Соборности, 72
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!