Примеры употребления "Скло" в украинском с переводом "стекло"

<>
Переводы: все147 стекло147
Пиво світле Легкий лагер (скло) Пиво светлое Легкий лагер (стекло)
Захисне скло для LG G3 Защитное стекло для LG G3
Вимийте і насухо витріть скло. Вымойте и насухо вытрите стекла.
Архітектура, Будівля, дизайн, футуристичний, Скло Архитектура, здание, Дизайн, футуристический, стекло
Вони розбили заднє скло іномарки. Они разбили заднее стекло иномарки.
Захисне скло для Oneplus X Защитное стекло для Oneplus X
Попереднє: Solar ARC Загартоване скло Предыдущее: Solar ARC Закаленное стекло
для перегляду через лобове скло для просмотра через лобовое стекло
Захисне скло для LG G5 Защитное стекло для LG G5
Захисне скло для ONEPLUS ONE Защитное стекло для ONEPLUS ONE
6 Чисте акваріумне скло / акрил. 6. Чистое аквариумное стекло / акрил.
Скло клеїлося на ультрафіолетовий клей. Стекло клеилось на ультрафиолетовый клей.
Офіціант надасть Вам збільшувальне скло Официант предоставит Вам увеличительное стекло
Тип полиць загартоване скло / решітки Тип полок закаленное стекло / решетки
Тепловий Бар і Буфет Скло Тепловой Бар и Буфет Стекло
1- прямокутне прозоре термостійке скло 1- прямоугольное прозрачное термостойкое стекло
Створено не цілком аморфне скло Создано не вполне аморфное стекло
Таке скло використовують в автомобілях. Такие стекла используются в автомобилях.
Скло відштовхує від себе воду. Стекло отталкивает от себя воду.
Куля пройшла крізь скло дверцят. Пуля прошла сквозь стекло дверцы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!