Примеры употребления "Скасований" в украинском с переводом на русский

<>
Поділитися "Ukrainian Junior Open 2020 скасований!" Поделиться "Ukrainian Junior Open 2020 отменен!"
26 березня 1939 року скасований. 26 марта 1939 года упразднён.
Податки не будуть сплачені, закон скасований. Налоги не будут уплачены, закон отменен.
У 1933 році скасований через нечисленність. В 1933 году упразднён ввиду малочисленности.
НЕП офіційно ніколи не був скасований. НЭП официально никогда не был отменён.
У січні 1918 скасований декретом РНК. В январе 1918 упразднен декретом СНК.
Xiaomi Mi 6 Плюс був скасований. Xiaomi Mi 6 Плюс был отменен.
У 1797 році Балашовський повіт скасований. В 1797 году Балашовский уезд упразднен.
Шостий етап скасований через погану погоду. Шестой этап отменен из-за плохой погоды.
Скасований декретом від 22.11.1917. Упразднен декретом от 22.11.1917.
Скасований AZ-100T02 Впровадження та управління сховищем Отменен AZ-100T02 Внедрение и управление хранилищем
У 1766 році Печський патріархат був скасований. В 1766 году Печский патриархат был упразднён.
Скасований AZ-201 Azure Developer: розширені рішення Отменен AZ-201 Azure Developer: расширенные решения
У 1927 році Лаїшевский кантон був скасований. В 1927 году Лаишевский кантон был упразднён.
Скасований AZ-200 Azure Developer: основні рішення Отменен AZ-200 Azure Developer: основные решения
У 1956 році Колушкінський район було скасований. В 1956 году Колушкинский район был упразднён.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!