Примеры употребления "Сирію" в украинском

<>
Переводы: все11 сирия11
Відвідав Палестину, Сирію і Єгипет. Посетил Палестину, Сирию и Египет.
Ми не підемо в Сирію ". Мы не пойдем в Сирию ".
На сході Сирію перетинає Євфрат. На востоке Сирию пересекает Евфрат.
У Сирію послано полководця Авідія Кассія. В Сирию послан полководец Авидий Кассий.
Чи віддасть Обама наказ атакувати Сирію? Отдаст ли Обама приказ атаковать Сирию?
Після цього найманець поїхав в Сирію. После этого наемник поехал в Сирию.
Посилає намісників в Палестину і Сирію. Посылает наместников в Палестину и Сирию.
А в Сирію як будете возити? А в Сирию как будете возить?
Російські військові бомблять Сирію вже два роки. Российские военные бомбят Сирию уже да года.
Перша група російських літаків уже залишила Сирію. Первая группа российских самолетов уже покинула Сирию.
Угода Сайкса-Піко дозволила Франції окупувати Сирію. Соглашение Сайкса-Пико позволило Франции занять Сирию.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!