Примеры употребления "Сидіння" в украинском с переводом "сиденье"

<>
Переводы: все78 сиденье61 сидение16 кресло1
Дизайн для опалення сидіння унітазу. Дизайн для подогрева сидений унитаза.
Два задніх сидіння регулюються електроприводом. Два задних сиденья регулируются электроприводом.
Декоративні втяжки: підлокітники / подушки / сидіння Декоративные втяжки: подлокотники / подушки / сиденье
У салоні - двоколірні спортивні сидіння. В салоне - двухцветные спортивные сиденья.
FM-270 складна церква сидіння FM-270 складная церковь сиденья
Дводверний кузов, сидіння 2 + 2 Двухдверный кузов, сиденья 2 + 2
Екологічний Одноразова Туалет Покриття сидіння Экологичный Одноразовая Туалет Покрытие сиденья
Сидіння, посадочні місця медичного салону: Сиденья, посадочные места медицинского салона:
Золотий 1 Арена карти сидіння Золотой 1 Арена карты сиденье
Сидіння переднього пасажира обшиті шкірою. Сиденье переднего пассажира обшиты кожей.
Зручні сидіння, обладнані пасками Безпеки Удобные сиденья, оборудованные ремнями безопасности
Складіть сидіння з ременями безпеки Сложите сиденье с ремнями безопасности
Пластикові гойдалки Injection сидіння Mold Пластиковые качели Injection сиденья Mold
Спинка або подушки сидіння водія Спинка или подушки сиденья водителя
Сидіння зручні, імпортовані з Німеччини. Сиденья удобные, импортированные из Германии.
Дводверний кузов, сидіння 2 + 0 Двухдверный кузов с сиденьями 2 + 0
Точно так само виготовте сидіння. Точно так же изготовьте сиденье.
Овчина Килимки для автомобіля сидіння Овчина Коврики для автомобиля сиденья
В останню чергу надівається сидіння. В последнюю очередь надевается сиденье.
Сидіння автомобіля 9-18 кг Сиденье автомобиля 9-18 кг
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!