Примеры употребления "Сайти новин" в украинском с переводом на русский

<>
Газети і сайти новин теж не відстають. Газеты и новостные сайты тоже не отстают.
Сайти новин та персональні блоги Новостные сайты и персональные блоги
Тоді рекомендуємо підписатися на розсилку новин. Предлагаем Вам подписаться на рассылку новостей.
Всі додані сайти відповідають тематиці розділу. Все добавленные сайты соответствуют тематике раздела.
Архів новин "Шоу-бізнес" Архив новостей "Шоу-бизнес"
Корпоративні сайти мають ряд значущих плюсів: Корпоративные сайты имеют ряд значимых плюсов:
Ранковий ефір новин про події в Криму. Утренний выпуск новостей о событиях в Крыму.
Сайти для Random відеочат з незнайомцями Сайты для Random видеочат с незнакомцами
Липень 2017: завантаження новин та подій моніторингу Июль 2017: новости и события мониторинга загрузки
Промо-сторінка "Антикризові сайти" Промо-страница "Антикризисные сайты"
Підписатися на розсилку новин компанії UDP Подписаться на рассылку новостей компании UDP
Сайти нерухомості (житлові комплекси, агенства нерухомості) Сайты недвижимости (жилые комплексы, агентства недвижимости)
sms розсилка новин та акцій компанії. sms рассылка новостей и акций компании.
Запам'ятайте: люди люблять швидкі сайти. Запомните: люди любят быстрые сайты.
Гасло новин - "Все набагато цікавіше". Лозунг новостей - "Все гораздо интереснее".
Безкоштовні сайти знайомств З чатами Бесплатные сайты знакомств С чатами
Дайджест новин зі світу відеоігор Дайджест новостей из мира видеоигр
Ви веб-майстер або розробляєте сайти? Вы вебмастер или разрабатываете сайты?
Ведучий програми новин "Свідок" Ведущая программы новостей "Свідок"
Сайти з неякісним трафіком доведеться блокувати. Сайты с некачественным трафиком придется блокировать.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!