Примеры употребления "Рут" в украинском

<>
Переводы: все33 рут14 рута14 руфь5
Решітка для багатокорпусного вулика (Рут) Решетка для многокорпусных ульев (Рут)
Одружився з Рут Лондон [1]. Женился на Руфь Лондон [1].
Рут - голос колишньої найкращої подруги. Рут - голос бывшей лучшей подруги.
Рут, Барселона дама високого становища. Руфь, Барселона дама высокого положения.
Офіційний сайт Рут Райлі (англ.) Официальный сайт Рут Райли (англ.)
Дружина (колишня) - Джоанн Рут Петрі. Жена (первая) - Джоанн Руфь Петри.
Її "мамою" є Рут Хендлер. Её "мамой" является Рут Хэндлер.
Переклав Пісню Пісень і Книгу Рут. Перевел Песнь Песней и Книгу Руфь.
Дружина (колишня) Керен Рут Лав. Жена (бывшая) Кэрен Рут Лав.
Її перші книги - "Скіфські черепки", "Юралі", "Рут". Ее книги "Скифские черепки", "Юрали", "Руфь" имели успех.
Рут Чаттертон три рази була заміжня. Рут Чаттертон три раза была замужем.
1975 - Рут Джабвала, "Спека і пил" 1975 год - Рут Джабвала "Жара и пыль"
Повне ім'я - Жаклін Рут Уівер. Полное имя - Жаклин Рут Уивер.
Автор: Томас Рут, оновлення від BK Автор: Томас Рут, обновление от BK
Ізолятор сітчастий на вулик типу "Рут" Изолятор сетчатый на улей типа "Рут"
1928 - Рут Браун, "королева-мати" американського блюзу. 1928 - Рут Браун, "королева-мать" американского блюза.
1864 р. Рут відкриває власну юридичну контору. 1864 г. Рут открывает собственную юридическую контору.
В 1948 році Рут отримала британське громадянство. В 1948 году Рут получила британское гражданство.
У 1955 роцfxf у Рут народилася дочка [5]. В 1955 году у Рут родилась дочь [6].
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!