Примеры употребления "Руків'я" в украинском

<>
Переводы: все10 рукоятка6 рукоять4
руків'я: з поліуретану, текстура - токсик; рукоятка: из полиуретана, текстура - токсик;
З внутрішнього боку кріпили руків'я. С внутренней стороны крепили рукояти.
Руків'я тоноване під чорне дерево. Рукоятка тонирована под чёрное дерево.
А руків'я - з глянцевого нейлону. А рукоять - с глянцевого нейлона.
Також може встановлюватися додаткове переднє руків'я. Также может устанавливаться дополнительная передняя рукоятка.
Руків'я тичкового ножа розташоване перпендикулярно лезу. Рукоять тычкового ножа расположена перпендикулярно лезвию.
Щічки руків'я - дерев'яні або пластикові. Щечки рукоятки - деревянные или пластиковые.
Руків'я фігурне, вузьке в середній частині. Рукоять фигурная, узкая в средней части.
Руків'я таких мечів виготовлялося з дерева. Рукоятка этих мечей изготавливались из дерева.
Законність руків'я на пістолетах в США Законность рукоятки на пистолетах в США
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!