Примеры употребления "Рукавиці" в украинском

<>
Чоботи і рукавиці закріплені герметично. Сапоги и перчатки крепятся герметично.
Руки поміщаються в теплі рукавиці. Руки помещаются в тёплые варежки.
Рукавиці часто є деталлю спецодягу. Рукавицы часто являются деталью спецодежды.
незначної механічної дії (наприклад, садові рукавиці); незначительного механического воздействия (например, садовые перчатки);
Рукавиці утеплені Thinsulate Broad Fram Equipment Варежки утепленные Thinsulate Broad Fram Equipment
монетки в рукавиці, а навколо монетки в рукавице, а вокруг
Спецодяг робочий: костюми, утеплені куртки, рукавиці. Спецодежда рабочая: костюмы, утепленные куртки, перчатки.
Міні рукавиці і шапочки на ялинку Мини варежки и шапочки на ёлку
Шкарпетки і рукавиці повинні бути сухі. Носки и рукавицы должны быть сухие.
Тренувальні рукавиці TITLE Matrix CODE 332695 Тренировочные Перчатки TITLE Matrix CODE 332695
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!