Примеры употребления "Рослин" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все163 растение163

показать все

Відео про вирощуванні невибагливих рослин Видео о выращивании неприхотливых растений

Грунт навколо рослин мульчують корою. Почву вокруг растений мульчируют корой.

У плодах рослин присутні антиоксиданти. В плодах растений присутствуют антиоксиданты.

Колекція лікарських та ефіроолійних рослин; Коллекция лекарственных и эфиромасличных растений;

Переваги Effect для кімнатних рослин: Преимущества Effect для комнатных растений:

Відчуйте аромат трав та рослин. Почувствуйте аромат трав и растений.

молекулярно-біологічні основи гетерозису рослин; молекулярно-биологические основы гетерозиса растений;

Посухостійкість рослин кукурудзи, 2011 рік Засухоустойчивость растений кукурузы, 2011 год

Багато в акваріумі рідкісних рослин. Много в аквариуме редких растений.

знижує ураженість рослин грибковими захворюваннями; снижает поражаемость растений грибковыми заболеваниями;

ВІЗР Екологія Гризуни Захист рослин ВИЗР Экология Грызуны Защита растений

Бажаєте збільшити врожай бобових рослин? Хотите увеличить урожай бобовых растений?

Агроном, фахівець із захисту рослин Агроном, специалист по защите растений

Крапельне зрошення та живлення рослин; капельное орошение и питание растений;

Рослин для вертикального озеленення багато. Растений для вертикального озеленения много.

Квітковий острів Кітченера (Острів Рослин) Цветочный остров Китченера (Остров Растений)

поліпшує водоутримуючу здатність тканин рослин; улучшает водоудерживающую способность тканей растений;

Tall Горщики для вуличних рослин Tall Горшки для уличных растений

обмінятися ідеями або продати рослин. обменяться идеями или продать растений.

Густота стояння рослин перед збиранням Густота стояния растений перед уборкой

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ