Примеры употребления "Розширені" в украинском с переводом на русский

<>
Розширені контакти і карта проїзду Расширенные контакты и карта проезда
FreeSpins, Scatter symbols, Wild, Розширені Символи FreeSpins, Scatter symbols, Wild, Расширяющиеся Символы
Ребра розширені, нагадують ребра іхтіостеги. Рёбра расширены, напоминают ребра ихтиостеги.
Wild, Розширені Символи, Фича: Заміна символів Wild, Расширяющиеся Символы, Фича: Замена символов
Розширені можливості роботи з субтитрами Расширенные возможности работы с субтитрами
Розширені мови програмування (CS 505) Расширенные языки программирования (CS 505)
описати розширені можливості проектування таблиць; описать расширенные возможности проектирования таблиц;
Розширені функції для покращеного захисту. Расширенные функции для улучшенной защиты.
Розширені інструменти аналітики й маркетингу Расширенные инструменты аналитики и маркетинга
Розширені засоби роботи з RSS. Расширенные средства работы с RSS.
Розширені можливості для кастомізації порталу Расширены возможности для кастомизации портала
Розширені пори можуть бути обумовлені: Расширенные поры могут быть обусловлены:
Нова локація - розширені можливості експонування Новая локация - расширенные возможности экспонирования
створювати прості та розширені запити KQL; создавать простые и расширенные запросы KQL;
Шукаємо і заходимо у вкладку "Розширені". Ищем и заходим во вкладку "Расширенные".
Створіть в класі нові розширені методи. Создайте в классе новые расширенные методы.
Розширені можливості моделювання, рендеринга та анімації Расширенные возможности моделирования, рендеринга и анимации
Розширені можливості для роботи з кольорами Расширенные возможности для работы с цветами
Має розширені можливості зі створення караоке. Имеет расширенные возможности по созданию караоке.
Новинні замітки бувають короткі та розширені. Новостные заметки бывают короткие и расширенные.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!