Примеры употребления "Розрахувати" в украинском с переводом на русский

<>
Розрахувати вартість Перейти до каталогу Рассчитать стоимость перейти в каталог
Як самостійно розрахувати вартість бамбукових штор? Как самостоятельно посчитать стоимость бамбуковых штор?
Розрахувати витрати цегли Підбір кольору Расчитать затраты кирпича Подбор цвета
Як розрахувати висоту коника даху Как вычислить высоту конька крыши
розрахувати величину попиту та пропозиції; расчет величины спроса и предложения;
Як розрахувати овуляцію за допомогою тесту. Как определить овуляцию с помощью теста?
Як розрахувати індекс Біг Мака? Как рассчитывается индекс Биг Мака?
Як розрахувати диференціальне передавальне відношення? Как рассчитать дифференциальное передаточное отношение?
Як самостійно розрахувати вартість горизонтальних жалюзі? Как самостоятельно посчитать стоимость горизонтальных жалюзи?
Розрахувати вартість номера на військову техніку Расчитать стоимость номера на военную технику
Як розрахувати кількість ламінату 2 Как вычислить количество ламината 2
Розрахувати валову і товарну продукцію підприємства. Расчёт валовой и товарной продукции предприятия.
Як розрахувати виплати по іпотеці Как рассчитать выплаты по ипотеке
Як самостійно розрахувати вартість бамбукових ролет? Как самостоятельно посчитать стоимость бамбуковых ролет?
ТУТ можна розрахувати повний комплект літер ТУТ можно расчитать полный комплект букв
Як розрахувати діаметр труби: визначення параметрів Как вычислить диаметр трубы: определение параметров
Як розрахувати ймовірну дату народження Как рассчитать вероятную дату рождения
Як самостійно розрахувати вартість вертикальних жалюзі? Как самостоятельно посчитать стоимость вертикальных жалюзи?
Розрахувати витрати цегли Прайс-лист Підбір кольору Расчитать затраты кирпича Прайс-лист Подбор цвета
розрахувати комісії для різних МПС рассчитать комиссии для разных МПС
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!