Примеры употребления "Ресурс" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все86 ресурс86
Ресурс натискань - більше 50 мільонів! Ресурс нажатий - больше 50 миллионов!
Про це повідомляє ресурс "Depo. Об этом сообщает ресурс "Depo.
1998 - "Ґрунтові води - невидимий ресурс" 1998 - "Грунтовые воды - невидимый ресурс"
Залізняк - головний металевий ресурс Норвегії. Железняк - главный металлический ресурс Норвегии.
Загальнодоступний інформаційно-довідковий ресурс "ЗІР" Общедоступный информационно-справочный ресурс "ЗІР"
Розкрийте зміст поняття "економічний ресурс". Раскройте содержание понятия "экономический ресурс".
Про це повідомляє ресурс CGTN. Об этом сообщает ресурс CGTN.
Цей ресурс став відправним пунктом. Этот ресурс стал стартовой точкой.
Новинний ресурс про важку музику Новостной ресурс о тяжелой музыке
Сонячна енергія - це поновлюваний ресурс. Солнечная энергия - это возобновляемый ресурс.
Питна вода - головний ресурс України " Питьевая вода - главный ресурс Украины "
Відправте ресурс для спільного користування Отправить ресурс для совместного использования
Про це пише ресурс "Karabas. Об этом пишет ресурс "Karabas.
ресурс роботи, який підтверджений гарантією. Ресурс работы, который подтвержден гарантией.
Використовуючи Ресурс, Ви погоджуєтесь на: Используя Ресурс, Вы соглашаетесь на:
Тому отримані гроші - суттєвий ресурс. Поэтому полученные деньги - существенный ресурс.
Поетичні майстерні - Україномовний поетичний ресурс. Поэтические мастерские - Украиноязычный поэтический ресурс.
Освітньо-інформаційний ресурс "Український центр" Образовательно-информационный ресурс "Украинский центр"
Ресурс натискання клавіш 10 мільйонів Ресурс нажатия клавиш 10 миллионов
Зміни у попиті на ресурс. Изменение в спросе на ресурс.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!