Примеры употребления "Регіональна" в украинском с переводом "региональный"

<>
Переводы: все33 региональный33
Регіональна енергетична комісія Пермського краю; Региональная энергетическая комиссия Пермского края.
Регіональна інформаційна система Південь Inform Региональная информационная система Юг Inform
Степанов М.В. Регіональна економіка. Степанов М.В. Региональная экономика.
Які проблеми досліджує регіональна економіка? Какие проблемы изучает региональная экономика?
"Регіональна структура продажів цілком закономірна. "Региональная структура продаж вполне закономерна.
Німеччина - Регіональна Bayern 20 жовтня Германия - Региональная Bayern 20 октября
Регіональна ексклюзивне агентство (монопольний) підтримка: Региональная эксклюзивное агентство (монопольный) поддержка:
"Благодійник року - регіональна бізнес-структура" 2. Благотворитель года - региональная бизнес-структура.
Друга регіональна конференція SEERC 2018 Вторая региональная конференция SEERC 2018
Некрасов Н.Н. Регіональна економіка. Некрасов Н.Н. Региональная экономика.
Типи мереж: локальна, регіональна, глобальна. Типы сетей: локальная, региональная, глобальная.
Німеччина - Регіональна Bayern 21 жовтня Германия - Региональная Bayern 21 октября
Німеччина - Регіональна Südwest 21 жовтня Германия - Региональная Sudwest 21 октября
Регіональна ієрархія влади Унітарна держава. Региональная иерархия власти Унитарное государство.
Регіональна газова компанія: добове балансування Региональная газовая компания: ежесуточная балансировка
Офіційна мова Регіональна мова Робоча мова Официальный язык Региональный язык Рабочий язык
Друга задача - регіональна конкурентноздатність і зайнятість. Вторая задача - региональная конкурентоспособность и занятость.
Регіональна екополітика і екологічні проблеми Поділля. региональная экополитика и экологические проблемы Подолья.
Leicester Mercury - щоденна британська регіональна газета. Leicester Mercury - ежедневная британская региональная газета.
"Дніпровська регіональна дирекція" Центральне відділення № 10 "Днепровская региональная дирекция" Центральное отделение № 10
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!