Примеры употребления "Піч" в украинском с переводом "печь"

<>
Переводы: все55 печь53 печка2
Персі Спенсер придумав мікрохвильову піч. Перси Спенсер придумал микроволновую печь.
Неподалік була хлібна культова піч. Неподалеку была хлебная культовая печь.
Мікрохвильова піч Mystery MMW-2032 Микроволновая печь Mystery MMW-2032
Попередній: з Піч перемикач зміни Предыдущий: с Печь переключатель изменения
Те саме, що Мартенівська піч. То же, что мартеновская печь.
Піч з каменями в сауні Печь с камнями в сауне
Де потрібно розміщувати піч барбекю? Где нужно размещать печь барбекю?
Далі: Машина пневматична піч Будівництво Далее: Машина пневматическая печь Строительство
Промислова Ковка піч - пальник Engineering Промышленная Ковка печь - горелка Engineering
хол (мікрохвильова піч, холодильник, електрочайник) холл (микроволновая печь, холодильник, электрочайник)
Напівавтоматична піч для випічки вафель. Полуавтоматическая печь для выпечки вафель.
У центрі юрти встановлювалася піч. В центре юрты устанавливается печь.
Вона торкнеться доменну піч № 3. Она затронет доменную печь № 3.
Піч на електриці цілком підійде; Печь на электричестве вполне подойдет;
Характерна ознака сільського стилю - піч. Характерный признак деревенского стиля - печь.
Проста піч барбекю своїми руками Простая печь барбекю своими руками
Промислове застосування Промислова сушильна піч Промышленное применение Промышленная сушильная печь
мікрохвильова піч, чайник, чайний набір микроволновая печь, чайник, чайный набор
індукційна плита, піч для піци; индукционная плита, печь для пиццы;
Лабораторні 1200 градусів Керамічна піч Лабораторные 1200 градусов Керамическая печь
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!