Примеры употребления "Підроблені" в украинском

<>
Купити підроблені документи - звичайна справа. Купить поддельные документы - обычное дело.
При шахрайстві часто використовуються підроблені документи. При мошенничестве часто используются подложные документы.
Наклейка / Анти підроблені етикетки (20) Наклейка / Анти поддельные этикетки (14)
Для цього він використовував підроблені документи. Для этого они использовали подложные документы.
Наклейка / Анти підроблені етикетки (21) Наклейка / Анти поддельные этикетки (21)
Підроблені твердження і титановий гель Поддельные обвинения и титановый гель
Купуйте підроблені бельгійські посвідчення особи Купить поддельные бельгийские удостоверения личности
Неправдива інформація та підроблені документи. Неправдивая информация и поддельные документы.
Карта сайту URL, підроблені або реальні? Карта сайта URL, поддельные или реальные?
На Львівщині чоловік реалізовував підроблені гроші... На Львовщине мужчина реализовывал поддельные деньги...
Підроблені кейси такого напису не мають. Поддельные кейсы такой надписи не имеют.
У затриманих виявили підроблені українські документи. У задержанных обнаружили поддельные украинские документы.
Там видавалися підроблені мусульманські свідоцтва про народження. Им выдавали поддельные мусульманские свидетельства о рождении.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!