Примеры употребления "Північна Дакота" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Дакота Джонсон і Джеймі Дорнан знову зіграють головні ролі. Дакота Джонсон и Джейми Дорнан вернутся к своим ролям.

Північна Корея заперечує ці звинувачення. Северная Корея отвергает эти обвинения.

Його напарницею була Дакота Джонсон. Его партнершей стала Дакота Джонсон.

Далі слідує Латинська і Північна Америка. Далее следует Латинская и Северная Америка.

Національний парк Бедлендс, штат Південна Дакота. Национальный парк Бэдлендс, штат Южная Дакота.

Південна частина улоговини звужена, північна розширена. Южная часть котловины сужена, северная расширена.

Центральні (Західні Дакота) - Янктон і Янктонаі; Центральные (западные дакота) - янктоны и янктонаи;

24 дні, додати: Ельзас, північна Франція 24 дней, добавить: Эльзас, северная Франция

Північна дзвонова башта собору обрушилася. Северная колокольная башня собора обрушилась.

Північна екологічна фінансова корпорація (NEFCO) Северная экологическая финансовая корпорация (NEFCO)

Північна ходьба - мінус 600 ккал / год Северная ходьба - минус 600 ккал / ч

Веб-камери "Північна Америка" Гондурас " Веб-камеры "Северная Америка" Гондурас "

Північна Корея північнокорейська вона KPW Северная Корея Северокорейская вона KPW

Північна Америка, Латинска Америка, Карибський басейн: Северная Америка, Латинская Америка, Карибский бассейн:

Крайня північна частина області належить Волині. Крайняя северная часть области принадлежит Волыни.

Світовий час - Часовий пояс Північна Америка Мировое время - Часовой пояс Северная Америка

Найбільш закрита країна - Північна Корея. Северная Корея - самая закрытая страна.

Входить до складу субрегіону Північна Антіокія. Входит в состав субрегиона Северная Антьокия.

Північна частина Франції була окупована. Северная часть Франции была оккупирована.

Батьківщина амброзії полинолистої - Північна Америка. Родина амброзии полыннолистной - Северная Америка.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ