Примеры употребления "Південно-Західна Африка" в украинском

<>
12 - Капітуляція групи армій "Африка" в Тунісі. 12 - Капитуляция группы армий "Африка" в Тунисе.
Головна річка - Даугава (Західна Двіна); Главная река - Даугава (Западная Двина);
Іст-Лондон, Південна Африка - Прогноз погоди Ист-Лондон, Южная Африка - Прогноз погоды
Похід по Туреччині "Західна Лікія" Поход по Турции "Западная Ликия"
Континент, на якому розташований Нигерия: Африка. Континент, на котором находится Нигерия: Африка.
2) Етам, Західна Вірджинія, обслуговувався корпорацією COMSAT. 2) Этам, Западная Виргиния, обслуживался корпорацией COMSAT.
Ендемік озера Малаві (Центральна Африка). Эндемик озера Малави (Восточная Африка).
Головна Фотоальбоми Західна Німеччена, велотур Главная Фотоальбомы Западная Германия, велотур
Батьківщина: Африка, Мадагаскар, Аравійський півострів. Родина - Африка, Мадагаскар, Аравийский полуостров.
Західна частина хребта Кіренія більш висока; Западная часть хребта Кирения более высокая;
Континент, на якому розташований Гана: Африка. Континент, на котором находится Гана: Африка.
Зображення Західна і центральна Анакапа. Изображения Западная и центральная Анакапа.
Африка: Таємничі кулі є джерелом енергії Африка: загадочные шары - источник энергии
Західна Австралія виключно багата родовищами золота. Западная Австралия исключительно богата месторождениями золота.
Африка майже посередині перетинається екватором. Африка почти посредине пересекается экватором.
Західна економічна література поділяє інвестиції на: Западная экономическая литература подразделяет инвестиции на:
Вінстрол прайс-лист (Південна Африка) Винстрол прайс-лист (Южная Африка)
Західна Огайо Reef Club фрагмент підкачки Западная Огайо Reef Club фрагмент подкачки
EMEA (Європа, Близький Схід, Африка). EMEA (Европа, Средний Восток, Африка).
Багатьом західна підтримка України здається недостатньою; Многим западная поддержка Украины кажется недостаточной;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ