Примеры употребления "Південно-Західна Африка" в украинском с переводом на русский

<>
12 - Капітуляція групи армій "Африка" в Тунісі. 12 - Капитуляция группы армий "Африка" в Тунисе.
Головна річка - Даугава (Західна Двіна); Главная река - Даугава (Западная Двина);
Іст-Лондон, Південна Африка - Прогноз погоди Ист-Лондон, Южная Африка - Прогноз погоды
Похід по Туреччині "Західна Лікія" Поход по Турции "Западная Ликия"
Континент, на якому розташований Нигерия: Африка. Континент, на котором находится Нигерия: Африка.
2) Етам, Західна Вірджинія, обслуговувався корпорацією COMSAT. 2) Этам, Западная Виргиния, обслуживался корпорацией COMSAT.
Ендемік озера Малаві (Центральна Африка). Эндемик озера Малави (Восточная Африка).
Головна Фотоальбоми Західна Німеччена, велотур Главная Фотоальбомы Западная Германия, велотур
Батьківщина: Африка, Мадагаскар, Аравійський півострів. Родина - Африка, Мадагаскар, Аравийский полуостров.
Західна частина хребта Кіренія більш висока; Западная часть хребта Кирения более высокая;
Континент, на якому розташований Гана: Африка. Континент, на котором находится Гана: Африка.
Зображення Західна і центральна Анакапа. Изображения Западная и центральная Анакапа.
Африка: Таємничі кулі є джерелом енергії Африка: загадочные шары - источник энергии
Західна Австралія виключно багата родовищами золота. Западная Австралия исключительно богата месторождениями золота.
Африка майже посередині перетинається екватором. Африка почти посредине пересекается экватором.
Західна економічна література поділяє інвестиції на: Западная экономическая литература подразделяет инвестиции на:
Вінстрол прайс-лист (Південна Африка) Винстрол прайс-лист (Южная Африка)
Західна Огайо Reef Club фрагмент підкачки Западная Огайо Reef Club фрагмент подкачки
EMEA (Європа, Близький Схід, Африка). EMEA (Европа, Средний Восток, Африка).
Багатьом західна підтримка України здається недостатньою; Многим западная поддержка Украины кажется недостаточной;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!