Примеры употребления "Просте" в украинском с переводом на русский

<>
Використання продукту Lives дуже просте. Использование продукта Lives очень просто.
Пояснити це досить просте - потрібне фінансування. Объяснить это достаточно просто - нужно финансирование.
Воно досить просте, інтуїтивно зрозуміле. Она достаточно проста и интуитивно понятна.
Крім того, дозування також просте. Кроме того, дозировка также проста.
Усе геніальне - просте, і знаходиться поруч! Все гениальное - просто, и находится рядом!
Просте транспортування і монтажні роботи Простая транспортировка и монтажные работы
Використання Hammer Of Thor досить просте. Использование Hammer Of Thor довольно просто.
Просте платіжне рішення для фріланса Простое платежное решения для фриланса
Це твердження занадто просте, щоб бути правдою. Данное утверждение слишком просто, чтобы быть правдой.
Просте завантаження одним клацанням миші Простая загрузка одним щелчком мыши
Відтворення буває просте та розширене. Воспроизводство бывает простое и расширенное.
Планування скандинавської кухні дуже просте Планирование скандинавской кухни очень простое
Просте підключення до бездротових мереж Простое подключение к беспроводным сетям
Просте спливаюче вікно для сайту Простое всплывающее окно для сайта
просте платіжне рішення для фрілансерів простое платежное решение для фрилансеров
Застосування Titan Gel дуже просте. Применение Titan Gel очень простое.
Просте оформлення бочки для води Простое оформление бочки для воды
Просте вступ до Google Cloud Простое введение в Google Cloud
Просте підключення (реєстрація) IP відеокамер. Простое подключение (регистрация) IP видеокамер.
Просте управління Ручний Liquid Detector Простое управление Ручной Liquid Detector
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!