Примеры употребления "Прокладки" в украинском с переводом "прокладка"

<>
Переводы: все15 прокладка15
Прокладки захисні - виготовлення і установлення. Прокладки защитные - изготовление и установка.
DPH (сальники та прокладки) - Німеччина DPH (сальники и прокладки) - Германия
Прокладки із спеціального електроізоляційного картону Прокладки из специального электроизоляционного картона
Метод використовується для прокладки кабелів. Метод используется для прокладки кабелей.
Прокладки фасонні - вирубування і обробка. Прокладки фасонные - вырубка и обработка.
Пологові гігієнічні прокладки для вагітних жінок Родильные гигиенические прокладки для беременных женщин
Залізобетонні кабельні лотки: використовуємо для прокладки Железобетонные кабельные лотки: используем для прокладки
Прокладки нижні - ТОВ НВП "Корпорація КРТ" Прокладки нижние - ООО НПП "Корпорация КРТ"
можливість прокладки трубопроводів по криволінійній трасі. возможность прокладки трубопроводов по криволинейной трассе.
Вони видаляють прокладки, демпфирующие вібрацію центрифуги. Они удаляют прокладки, демпфирующие вибрацию центрифуги.
Барвисті алюмінієві прокладки для чорного скла Цветная алюминиевая прокладка для черного стекла
Постановка фотополімерної лікувальної прокладки 100 грн Постановка фотополимерной лечебной прокладки 100 грн
Свобода прокладки підводних кабелів і трубопроводів. свободу прокладки подводных трубопроводов и кабелей.
Технології для прокладки кабелів - ТОВ БУДІВЕЛЬНИК 3 Технологии для прокладки кабелей - ООО БУДИВЕЛЬНИК 3
5M 50M 100M 500M Гнучкий світло прокладки роблячи машину 5M 50M 100M 500M Гибкий свет прокладки делая машину
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!