Примеры употребления "Припустимо" в украинском с переводом "допустим"

<>
Припустимо, ви вивчаєте іспанська мова. Допустим, вы изучаете испанский язык.
Припустимо, людина прагнула придбати автомобіль. Допустим, человек стремился приобрести автомобиль.
Припустимо, що противник захопив місто. Допустим, что противник захватил город.
Припустимо, батьки заповідали громадянину квартиру. Допустим, родители завещали гражданину квартиру.
Припустимо, громадянин Н. працює вахтером. Допустим, гражданин Н. работает вахтером.
Припустимо, фірма не бажає ризикувати. Допустим, фирма не желает рисковать.
Припустимо, дано двійкове число 1100012. Допустим, дано двоичное число 1100012.
Припустимо ви привели 20 компаній. Допустим вы привели 20 компаний.
Припустимо, я вибрала натуральну косметику. Допустим, я выбрала натуральную косметику.
Припустимо, Ваша компанія займається продажем електроніки. Допустим, Ваша компания занимается продажей электроники.
Припустимо, ваше ОСББ - ініціатор створення асоціації. Допустим, ваше ОСМД - инициатор создания ассоциации.
Припустимо, компанія займається продажами жіночого одягу. Допустим, компания занимается продажами женской одежды.
Припустимо, були куплені товари для перепродажу. Допустим, были куплены товары для перепродажи.
Припустимо, додадуться ЦСКА, "Зеніт" і "Спартак". Допустим, добавятся ЦСКА, "Зенит" и "Спартак".
Припустимо, я зайшов в швидку гру. Допустим, я зашел в быструю игру.
Припустимо, вам необхідно заповнити відро водою. Допустим, вы должны заполнить ведро водой.
Припустимо, роботодавець затримує виплату заробітної плати. Допустим, работодатель задерживает выплату заработной платы.
Припустимо, ви плануєте заробити на косметиці. Допустим, вы планируете заработать на косметике.
Припустимо, ви перебуваєте в такій ситуації: Допустим, вы находитесь в следующей ситуации:
Україні, припустимо, Донбас передали під яким приводом? Украине, допустим, Донбасс передали по какому поводу?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!