Примеры употребления "Примикає" в украинском с переводом "примыкать"

<>
Переводы: все44 примыкать43 селу примыкает1
На заході примикає до Челябінська. На западе примыкает к Челябинску.
До чортена примикає монастирська будівля. К чортену примыкает монастырское здание.
До міста примикає село Синельникове. К городу примыкает село Синельниково.
до останнього примикає шотландська мова. до последнего примыкает шотландский язык.
Примикає до села Верхня Самара. Примыкает к селу Верхняя Самара.
Примикає до вулиці Кичик Гала. Примыкает к улице Кичик Гала.
До Дерибасівської примикає Міський сад. К Дерибасовской примыкает Городской сад.
Село примикає до смт Шевченкове. Село примыкает к пгт Шевченково.
До селища примикає село Бойні. К посёлку примыкает село Бойни.
Село примикає до великого садового масиву. Село примыкает к большому садовому массиву.
Нижче за течією примикає місто Люботин. Ниже по течению примыкает город Люботин.
Примикає до села Першотравневе (Полтавська область). Примыкает к селу Першотравневое (Полтавская область).
Своєю західною частиною примикає до Чечельника. Своей западной частью примыкает к Чечельнику.
До абатства примикає вежа "Довгий Ян". К аббатству примыкает башня "Длинный Ян".
Селище Заводське примикає до міста Конотоп. Посёлок Заводское примыкает к городу Конотоп.
Село примикає до лісового масива (дуб). Село примыкает к лесному массиву (дуб).
До політичної примикає ідеологічна функція документа. К политической примыкает идеологическая функция документа.
Село Київське примикає до села Сари. Село Киевское примыкает к селу Сары.
До них примикає і монархічна Йорданія. К ним примыкает и монархическая Иордания.
Селище Муравське примикає до села Одноробівка. Посёлок Муравское примыкает к селу Одноробовка.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!