Примеры употребления "Пресвятої" в украинском с переводом "пресвятой"

<>
Переводы: все50 пресвятой50
Образ Пресвятої Богородиці "Благодатне небо" Образ Пресвятой Богородицы "Благодатное Небо"
Домініканський костел (церква Пресвятої Євхаристії) Доминиканский костел (церковь Пресвятой Евхаристии)
Собор пресвятої Діви Марії (норв. Собор Пресвятой Девы Марии (норв.
У католиків - Торжество Пресвятої Богородиці. У католиков - Торжество Пресвятой Богородицы.
Трилисник - найдавніший символ Пресвятої трійці. Трилистник - древнейший символ Пресвятой Троицы.
Тринітарії (Орден Пресвятої Трійці, лат. Тринитарии (Орден Пресвятой Троицы, лат.
Козацька церква Покрови Пресвятої Богородиці Казацкая церковь Покрова Пресвятой Богородицы
Церква Успіння Пресвятої Богородиці (словен. Церковь Успения Пресвятой Богородицы (словен.
Успіння Пресвятої Богородиці Пречистенського монастиря. Успения Пресвятой Богородицы Пречистенского монастыря.
Церква Покрова Пресвятої Марії - православна церква. Церковь Покрова Пресвятой Марии - православная церковь.
7 жовтня - Пресвятої Діви Марії Розарію. 7 октября - Пресвятая Дева Мария Розария.
Іоанна Хрестителя і Покрова Пресвятої Богородиці. Иоанна Крестителя и Покрова Пресвятой Богородицы.
Дмитра Солунського і Покрова Пресвятої Богородиці. Дмитрия Солунского и Покрова Пресвятой Богородицы.
22 листопада - ікони Пресвятої Богородиці "Скоропослушниці" 22 ноября празднуется икона Пресвятой Богородицы "Скоропослушница"
14 (1) жовтня - Покров Пресвятої Богородиці. 1 (14) октября - Покров Пресвятой Богородицы;
Зараз тут діє Храм Пресвятої Євхаристії. Сейчас здесь действует Храм Пресвятой Евхаристии.
Собор Благовіщення Пресвятої Діви Марії (хорв. Собор Благовещения Пресвятой Девы Марии (хорв.
Церква Собору Пресвятої Богородицi, село Домажир. Церковь Собора Пресвятой Богородицы, село Домажир.
Церква Пресвятої Богородиці в р. Самара. Церковь Пресвятой Богородицы в г. Самара.
Прокатедральний собор Благовіщення Пресвятої Богородиці (Бучач) Прокатедральний собор Благовещения Пресвятой Богородицы (Бучач)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!