Примеры употребления "Преображенська" в украинском

<>
Переводы: все13 преображенский13
показать все
Преображенська старообрядницька громада в Москві Преображенская старообрядческая община в Москве
вул. Преображенська 24 (район Горсаду). ул. Преображенская 24 (район Горсада).
Преображенська церква в с. Переволочна. Преображенская церковь в с. Переволочная.
Преображенська церква Храму Христа Спасителя Преображенская церковь Храма Христа Спасителя
вул. Преображенська 30, офіс 1 ул. Преображенская 30, офис 1
Адреса Дитинця: Чернігів, Преображенська вулиця, 1. Адрес Детинца: Чернигов, Преображенская улица, 1.
Після революції Преображенська громада була скасована. После революции Преображенская община была упразднена.
Кропивницький, Преображенська вулиця, 28А, Ленінський район, оф. Кропивницкий, Преображенская улица, 28А, Ленинский район, оф.
Центр, Дерибасівська- Міськсад, пер Маяковського, 9 / Преображенська Центр, Дерибасовская- Горсад, пер Маяковского, 9 / Преображенская
Преображенська церква Красногірського монастиря, 1767-71 роки. Преображенская церковь Красногорского монастыря, 1767-71 годы.
Преображенська церква (м. Спас-Клепіки, 1860 р.) Преображенская церковь (г. Спас-Клепики, 1860 г.).
Преображенська церква (1851 р.), с. Рожнів та інші. • Преображенская церковь (1851 г.), с. Рожнов и другие.
Кіровоградська обл., м. Кропивницький, вул. Преображенська, 2, 6-й поверх; Кировоградская обл., Г.. Кропивницкий, ул. Преображенская, 2, 6-й этаж;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ