Примеры употребления "Порт Стенлі" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Густаво Салгейро де Алмейда Корреа (порт. Густаво Салгейро де Алмейда Коррея (порт.

Олексій Понікаровський - фіналіст Кубка Стенлі 2012 року. Алексей Поникаровский - финалист Кубка Стэнли 2012 года.

Використовує 137 порт по TCP і UDP. Использует 137 порт по TCP и UDP.

2001 - Стенлі Крамер, голлівудський режисер. 2001 - Стэнли Крамер, голливудский режиссер.

Банжул - великий морський і річковий порт. Банжул - крупный морской и речной порт.

Засудження зазнав капітан "Каліфорнії" - Лорд Стенлі. Осуждению подвергся капитан "Калифорнии" - Стенли Лорд.

"Олімпіко Монументал" (порт. "Олимпико Монументал" (порт.

США, 1963) - романтичний детектив кінорежисера Стенлі Донена. США, 1963) - романтический детектив кинорежиссёра Стэнли Донена.

Новий Орлеан круїзний порт карті Новый Орлеан круизный порт карте

Нагородою за завзятість став Кубок Стенлі. Наградой за упорство стал Кубок Стэнли.

"Бенфіка Луанда" (порт. "Бенфика Луанда" (порт.

Вільям Стенлі Мервін (англ. William Stanley Merwin; Уильям Стэнли Мервин (англ. William Stanley Merwin;

Бразильське повстання військово-морського флоту (порт. Бразильское восстание военно-морского флота (порт.

Стенлі дослідив р. Арувімі та оз. Стэнли исследовал р. Арувими и оз.

Місто Сандґерді утворилося як торговий порт. Город Сандгерди образовался как торговый порт.

Його племінниця Крістіана - дружина Стенлі Кубрика. Его племянница Кристиана - жена Стэнли Кубрика.

Тимчасово закрився порт у Дуврі. Временно закрылся порт в Дувре.

Його було надано Томасу Стенлі (пом. Он был пожалован Томасу Стэнли (ум.

Докладна біографія португальською мовою (порт.) Подробная биография португальском языке (порт.)

Вигравали Кубок Стенлі у 1999 році. Выиграл Кубок Стэнли в 1999 году.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ