Примеры употребления "Порошенко" в украинском с переводом "порошенко"

<>
Переводы: все90 порошенко90
Порошенко прокоментував прийняття антидискримінаційної поправки Порошенко прокомментировал принятие антидискриминационной поправки
У Донецьку захопили шоколадки Порошенко В Донецке захватили шоколадки Порошенко
Записи з міткою "Петро ПОРОШЕНКО" Записи с меткой "Петр Порошенко"
Порошенко підписав демобілізацію "шостої хвилі" Порошенко объявил демобилизацию "шестой волны"
Презентація інклюзивного обладнання Марині Порошенко Презентация инклюзивного оборудования Марине Порошенко
Порошенко повністю контролює НАЗК, - Шабунін... Порошенко полностью контролирует НАПК, - Шабунин...
Порошенко призначив нового гендиректора "Укроборонпрому" Порошенко назначил нового гендиректора "Укроборонпрома"
Порошенко відмовився скасувати блокування "Вконтакте" Порошенко отказался отменить блокировку "ВКонтакте"
Порошенко: парадокс чи знову лажа? Порошенко: парадокс или опять лажа?
Порошенко нагородив п'ятьох "кіборгів" Порошенко наградил пятерых "киборгов"
Петро Порошенко і Керсті Кальюлайд. Петр Порошенко и Керсти Кальюлайд.
"Ми потребуємо солідарності", - заявив Порошенко. Нам нужна просто солидарность ", - подчеркнул Порошенко.
Кива воєнний стан Порошенко СПУ Кива военное положение Порошенко СПУ
Чередниченко Полтава корупція Укроборонпром Порошенко Чередниченко Полтава коррупция Укроборонпром Порошенко
Тільки разом переможемо ", - підсумував Порошенко. Только вместе победим ", - заключил Порошенко.
Порошенко протестував новий броньовик "Спартан" Порошенко протестировал новый броневик "Спартан"
Тепер здобути автокефалію намагається Порошенко. Теперь добыть автокефалию пытается Порошенко.
Порошенко висловив співчуття німецькому народу. Порошенко выразил соболезнования немецкому народу.
Петро Порошенко поспішав не поспішаючи. Петр Порошенко спешил не спеша.
Петро Порошенко і Крістін Лагард. Петр Порошенко и Кристин Лагард.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!