Примеры употребления "Подвійні" в украинском с переводом на русский

<>
Подвійні головки Змінна лазерного зварювання... Двойные головки Сменная лазерной сварки...
Подвійні і оманливі прояви - це відносне ". Двойственные и обманчивые проявления - это относительное ".
Подвійні ланцюжки простих чисел-близнюків. Двойные цепочки простых чисел-близнецов.
Подвійні інтриг канонізації - Новини Правило Двойные интриг канонизации - Новости Правило
S-образний профіль, подвійні ресори S-образный профиль, двойные рессоры
Попередня: Подвійні боку Blockout банер Предыдущий: Двойные стороны Blockout баннер
Подвійні колеса на кожній стійці. Двойные колеса на каждой стойке.
Подвійні отвори пластикового кави Мішалки Двойные отверстия пластикового кофе Мешалки
Пружки медальйона і кола подвійні. Пружки медальона и круги двойные.
Поєднані горбки на пальцях подвійні. Сочленовные бугорки на пальцах двойные.
Подвійні головки Cnc Деревообробні верстати Двойные головки Cnc Деревообрабатывающие станки
* Подвійні щоденні нагороди в PvP * Двойные ежедневные награды в PvP
Чергове лицемірство і подвійні стандарти ". Очередное лицемерие и двойные стандарты ".
13:35 Х / ф "Подвійні неприємності" 14:35 Х / ф "Двойные неприятности"
Подвійні дерев'яні стільці риби срібляста Двойные деревянные стулья рыбы серебристая
Подвійні інтриг канонізації (через CNN Video) Двойные интриг канонизации (через CNN Видео)
Подвійні стандарти і наївність, я говорю! Двойные стандарты и наивность, я говорю!
Вірмени відмовились піти на подвійні побори. Армяне отказались пойти на двойные поборы.
Вхідні ролики 3, тягнучі, зубчасті, подвійні + Входные ролики 3, тянущие, зубчатые, двойные +
Поодинокі і подвійні варіанти розширення вала Одиночные и двойные варианты расширения вала
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!